um roteiro de arte contemporânea para a cidade do Funchal
PORTA33 — 05.09.2019 - 14.03.2020

ALEXANDRA AGUIAR
(1977). Nova Iorque
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
15h—17:30h
Capela de São Luís – Museu de Arte Sacra do Funchal
R. do Bispo 21
seg. a sex. 14h30 - 16h
Mon-Fri 14:30-16:00
até 2 Nov – until 2 Nov

ANDRÉ SIRGADO
(1990). Ghent
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 10h—12:30h
Museu Quinta das Cruzes
Calçada do Pico 1
ter. a dom. 10h
12h30 – 14h - 17h30
Tue-Sun 10:00-12:30/14:00-17:30 até 2 Nov – until 2 Nov

ANDREIA NÓBREGA
(1973). Funchal
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 10h—12:30h
Museu Quinta das Cruzes
Calçada do Pico 1
ter. a dom. 10h - 12h30
14h - 17h30
Tue-Sun 10:00-12:30/14:00-17:30 até 2 Nov – until 2 Nov

BRUCE PAULINO DA SILVA
(1990). Lisboa
Inauguração / Opening
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Café Estoril
R. Major Reis Gomes 24
seg. a sáb. 8h30
13h30 – 15h30 - 20h
dom. 8h30 - 13h30
Mon-Sat 8:30-13:30/15:30-20:00
Sun 8:30-13:30
até 2 Nov – until 2 Nov

BRUNO CÔRTE
(1974). Lisboa
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 10h—12:30h
Museu Quinta das Cruzes
Calçada do Pico 1
ter. a dom. 10h - 12h30
14h - 17h30
Tue-Sun 10:00-12:30/14:00-17:30 até 2 Nov – until 2 Nov

CAROLINA VIEIRA
(1994). Funchal
Inauguração / Opening.
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
15h—20h
Porta33
R. Quebra Costas 33
ter. a sáb. 16h - 20h
Tue-Sat 16:00-20:00
até 14 Mar – until 14 Mar

CRISTIANA DE SOUSA
(1989). Camacha
e/and
HUGO BRAZÃO
(1989). Londres
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Cowork Funchal
R. das Mercês 41
seg. a sex. 9h - 13h – 14h - 18h
Mon-Fri 9:00-13:00/14:00-18:00
até 2 Nov – until 2 Nov

DANIEL MELIM
(1982). Lisboa
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
15h—17:30h
Capela de São Luís – Museu de Arte Sacra do Funchal
R. do Bispo 21
seg. a sex. 14h30 - 16h
Mon-Fri 14:30-16:00
até 2 Nov – until 2 Nov

DAYANA LUCAS
(1987). Porto
Inauguração / Opening
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Porfírio Marques Lda.
R. Conde Canavial 6 (varanda/balcony)
todos os dias - 24h/até 2 Nov
Every day, 24h/until 2 Nov
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Livraria Esperança;
R. dos Ferreiros 156
seg. a sex. 9h - 19h/até 2 Nov
Mon-Fri 9:00-19:00/until 2 Nov

DIOGO GOES
(1989). Funchal
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Universidade da Madeira - Colégio dos Jesuítas
R. dos Ferreiros
seg. a sex. 9h30 - 18h
sáb. 10h - 13h
Mon-Fri 9:30-18:00
Sat 10:00-13:00
até 2 Nov – until 2 Nov

DUARTE ENCARNAÇÃO
(1975). Santa Cruz
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep
15h—17:30h
Museu Henrique e Francisco Franco
R. São João de Deus 13
seg. a sex. 9h30 -18h
Mon-Fri 9:30-18:00
até 2 Nov – until 2 Nov

DUARTE FERREIRA
(1981). Porto,
HÉLDER FOLGADO
(1983). Funchal
e/and
JOÃO ALMEIDA
(1984). Funchal
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep:
10h—12:30h
Fortaleza de São João Baptista do Pico
R. do Castelo
seg. a sex. 10h - 18h
Mon-Fri 10:00-18:00
até 2 Nov – until 2 Nov

FÁTIMA SPÍNOLA
(1984). Funchal
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 10h—12:30h
Museu Quinta das Cruzes
(Jardim/Garden)
Calçada do Pico 1
ter. a dom. 10h - 12h30
14h - 17h30
Tue-Sun 10:00-12:30/14:00-17:30 até 2 Nov – until 2 Nov

FILIPA MARTINS
(1991). Lisboa
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep:
10h—12:30h
Hotel Monte Carlo
Calçada da Saúde 10
seg. a dom. 11h - 24h
Every day 11:00-24:00
até 2 Nov – until 2 Nov

FILIPE FERRAZ
(1976). Lisboa
e/and
MARIANA CAMACHO(1993). Lisboa
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
15h—17:30h
Museu A Cidade do Açúcar
Praça Colombo 5
seg. a sex. 9h30 - 17h30
Mon-Fri 09:30-17:30
até 2 Nov – until 2 Nov

FILIPE SILVA
(1993). Porto
Inauguração / Opening.
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
15h—20h
Porta33
R. Quebra Costas 33
ter. a sáb. 16h - 20h
Tue-Sat 16:00-20:00
até 14 Mar – until 14 Mar

HÉLDER FOLGADO
(1983). Funchal
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 15h—17:30h
Capela da Nossa Senhora da Oliveira
R. da Boa Viagem
seg. a sex. 10h - 16h
Mon-Fri 10:00-16:00
até 6 Out – until 6 Oct

HUGO OLIM
(1978). Machico
Inauguração / Opening:
a partir de Out./From Oct
Screenings Funchal
Cinemas NOS
C.C. Forum Madeira - Loja 240,
Estrada Monumental 390
Sábados (Outubro e Novembro) – 21h:00
Saturdays (October and November) – 21h:00

JOÃO DRUMOND
(1990). Berlim
Inauguração / Opening.
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
15h—20h
Porta33
R. Quebra Costas 33
ter. a sáb. 16h - 20h
Tue-Sat 16:00-20:00
até 14 Mar – until 14 Mar

MAGDA PEREIRA
(1996). Porto
e/and
SAMUEL JARIMBA
(1993). Porto
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Ordem dos Arquitectos Secção Regional Sul Delegação da Madeira
R. dos Netos 24
seg. a sex. 9h - 13h
Mon-Fri 09:00-13:00
até 2 Nov – until 2 Nov

MARTINHO MENDES
(1981). Funchal
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
15h—17:30h
Torre do Edifício dos Paços do Concelho - Câmara Municipal do Funchal
Praça do Município
seg. a sex. 9h30 - 17h30
Mon-Fri 09:30-17:30
até 2 Nov – until 2 Nov

MIGUEL ÂNGELO MARTINS
(1976). Salamanca
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
15h—17:30h
Espaço 116
R. Latino Coelho 51
Seg. e Sáb. / Mon and Sat
14h30—20h
(com a presença do artista / artist present)
Até / Until 27 Set

NUNO HENRIQUE
(1982). Nova Iorque e | and Lisboa
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 10h—12:30h
Casa Museu Frederico de Freitas
Calçada de Santa Clara 7
ter. a sáb. 10h - 17h30
Tue-Sat 10:00-17:30
até 2 Nov – until 2 Nov

PATRÍCIA PINTO
(1976). Funchal
Inauguração / Opening
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Patrícia Pinto Atelier
R. Nova de São Pedro 56
seg. a sex. 10h - 19h
Mon-Fri 10:00-19:00
até 2 Nov – until 2 Nov

PEDRO PESTANA
(1982). Porto
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 15h—17:30h
Mercado dos Lavradores (Casas de Banho / Toilets)
R. Brigadeiro Odinot
seg. a qui. 8h - 19h sex. 7h - 20h sáb. 7h - 14h
Mon-Thu 8:00-19:00
Fri 07:00-20:00
Sat 07:00-14:00
até 2 Nov – until 2 Nov

PEDRO RAMOS
(1982). Lisboa e|and Bruxelas
Inauguração / Opening
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Café Estoril
R. Major Reis Gomes 24
seg. a sáb. 8h30 - 13h30 – 15h30 - 20h
dom. 8h30 - 13h30
Mon-Sat 8:30-13:30/15:30-20:00
Sun 8:30-13:30
até 2 Nov – until 2 Nov

RICARDO BARBEITO
(1979). Lisboa
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 10h—12:30h
Casa Museu Frederico de Freitas
Calçada de Santa Clara 7
ter. a sáb. 10h - 17h30
Tue-Sat 10:00-17:30
até 2 Nov – until 2 Nov

RODRIGO B. CAMACHO
(1990). Londres
e/and
SARA RODRIGUES
(1990). Londres
Inauguração / Opening.
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Teatro Municipal Baltazar Dias
Avenida Arriaga
Seg. e Ter. 9h – 17h30
Qua. a Dom. 9h – 21h30
Mon and Tue 9h–17h30
Wed-Sun 9h-21h30
até 2 Out / until 2 Oct

ROGER PAULINO
(1986). Leipzig
Inauguração / Opening:
SEXTA/fri 6 SETEMBRO/sep: 15h—17:30h
Mercado dos Lavradores
R. Brigadeiro Odinot
seg. a qui. 8h - 19h sex. 7h - 20h sáb. 7h - 14h
Mon-Thu 8:00-19:00
Fri 07:00-20:00
Sat 07:00-14:00
até 2 Nov – until 2 Nov

RUI CARVALHO
(1964). Funchal e Lisboa
Inauguração / Opening:
A partir / From 26 Set. / Sep
Jardim Municipal do Funchal (junto à estátua Simón Bolívar)
seg. qua. qui. sex. sáb. 11h30-14h30 – 18h-20h ter. 18h-20h
Mon-Wed-Thu-Fri-Sat 11:00-14:30 – 18:00-20:00
Tue 18.00-20.00

SARA TRISTÃO
(1992). Lisboa
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Casa Catanho
Praça do Município 9
seg. a sex. 9h - 13h
Mon-Fri 09:00-13:00
até 2 Nov – until 2 Nov

SONJA CAMARA
(1975). Porto
Inauguração / Opening
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Jardim Municipal do Funchal
(Casas de Banho / Toilets)
Todos os dias / Every day 8h—23h
até 2 Nov – until 2 Nov

VÍTOR MAGALHÃES
(1971). Funchal
Inauguração / Opening.
QUINTA/thu 5 SETEMBRO/Sep:
10h—12:30h
Cowork Funchal
R. das Mercês 41
seg. a sex. 9h - 13h – 14h - 18h
Mon-Fri 9:00-13:00/14:00-18:00
até 2 Nov – until 2 Nov

Todos os artistas
All artists
Inauguração / Opening.
SÁBADO/sat 7 SETEMBRO/Sep:
15h—20h
R. Quebra Costas 33
ter. a sáb. 16h - 20h
Tue-Sat 16:00-20:00
até 14 Mar – until 14 Mar